Duly noted with thanks意思

"Duly noted with thanks" 是一句英文短語，它的意思是我已經注意到了，並且對此表示感激。這個短語通常用於回復別人的建議、提醒或者信息，表示你已經理解了對方所說的話，並且對他們的關心或幫助表示謝意。

這個短語中的「duly noted」意味著信息已經被正確地記錄下來或者被認真地考慮了，而「with thanks」則表示你對提供這個信息的人表示感謝。

舉個例子，如果你收到了一封郵件，提醒你即將到期的截止日期或者提供了一些有用的建議，你可以回覆說：

Thank you for your email. Your suggestions are duly noted with thanks.

這句話的意思是：謝謝你的郵件。你的建議我已經認真考慮並且表示感謝。