Driving me crazy意思

"Driving me crazy" 是英語中一個常用的表達,意思是「讓我發瘋」、「讓我非常困擾或焦慮」。這個短語通常用來形容某件事情或者某個人行為讓你感到非常煩躁、不安或者無法忍受,以至於快要失去理智。

這個短語通常用來描述情緒上的反應,可以是開玩笑的語氣,也可以是認真的抱怨。例如,如果你正在努力解決一個複雜的問題,但是一直找不到答案,你可能會說:「這個問題正在把我逼瘋!」 或者如果你的鄰居總是在深夜舉行派對,製造噪音,你可能會抱怨說:「我的鄰居總是在晚上開派對,這真的快把我逼瘋了!」

這個短語是英語口語中的一部分,通常不會在正式的書面語或者嚴肅的場合中使用。如果你想表達同樣的意思,但是希望用更正式或者更禮貌的方式,你可以使用「困擾」(disturbing)、「困擾我」(troubling me)或者「讓我非常不安」(causing me a great deal of anxiety)等表達。