Drive home意思

"Drive home" 這個短語在英語中通常有以下幾種含義:

  1. 字面意思:開車回家。這個意思是最直接的,就是指駕駛車輛回到自己的家。

  2. 強調:使某事變得非常清楚或明顯。在這個意義上,"drive home" 意味著通過重複、舉例或其他方式,確保某一個信息被充分理解和接受。例如,"The speaker drove home the importance of voting."(這位演講者強調了投票的重要性。)

  3. 勸告或說服:說服某人接受某個觀點或決定。這個意思類似於「說服某人回家」,意味著通過論據或說服技巧,讓某人接受你的觀點,然後「回家」,即接受你的觀點並採取行動。

  4. 鼓勵或激勵:激勵某人去做某事。在這個意義上,"drive home" 意味著推動或激勵某人去做某事,通常是重要或緊急的事情。

在不同的語境中,"drive home" 的含義可能會有所不同,但通常都與「回家」或「強調」有關。