Down payment是什麼意思

"Down payment" 是英語中的一個詞彙，通常用於房地產交易或購買昂貴物品時，指的是購買者事先支付的一部分金額。這個詞彙起源於房地產交易，指的是購買者為了獲得貸款來購買房屋或土地時，需要先支付的一筆款項。這筆款項通常佔購買價格的一定比例，用來確保購買者有誠意完成交易，並且有足夠的財力來支付購買價格。

在購買房屋時，通常需要支付至少20%的頭期款（down payment），以避免購買者需要購買抵押保險。如果購買者無法支付這麼高的頭期款，有些銀行或貸款機構可能會提供較低頭期款的貸款，但這通常會伴隨著較高的利率或其他的條件。

除了房地產交易，"down payment" 這個詞彙也可以用於其他昂貴物品的購買，例如汽車或珠寶等。在這些情況下，購買者也需要先支付一部分的金額，以確保交易能夠順利進行。