Dovish意思

"Dovish" 是一個形容詞,通常用於描述貨幣政策立場,特別是中央銀行的態度。這個辭彙來源於「dove」,在政治和軍事領域中,「dove」通常指的是和平鴿,比喻那些主張和平、反對戰爭的人。在貨幣政策中,"dovish" 意味著中央銀行願意採取寬鬆的貨幣政策,即通過降低利率、購買政府債券等手段來增加貨幣供應,刺激經濟成長。

一個央行或者政策制定者被認為是「鴿派的」,通常意味著他們更傾向於:

  1. 降低利率:鴿派的政策制定者可能會降低基準利率,使得借貸成本降低,鼓勵消費和投資。
  2. 量化寬鬆:通過購買政府債券和其他金融資產,增加市場上的貨幣供應量,以降低長期利率和刺激經濟。
  3. 容忍通脹:鴿派的政策制定者可能願意接受高於目標的通貨膨脹率,以促進就業和經濟成長。

相反,「鷹派」(hawkish)則是指那些傾向於採取緊縮性貨幣政策的人,他們更關注於控制通貨膨脹,即使這可能會減緩經濟成長或增加失業率。

需要注意的是,"dovish" 和 "hawkish" 這兩個詞不僅用於描述貨幣政策,也可以用來形容外交政策和其他領域的立場。在外交政策中,鴿派通常主張對話、和解和國際合作,而鷹派則更傾向於採取強硬立場,包括軍事行動。