Ditto什麼意思

"Ditto" 這個詞語來自拉丁語的 "dēns",原意為 "to say again"。在英語中,它的意思通常是:

  1. 表示某人同意或重複另一個人說過的話。例如,在討論中,如果有人說:"I think we should go with option A." 然後另一個人說:"Ditto." 這意味著第二個人同意第一個人的意見,即他也認為應該選擇選項A。

  2. 用於表示某種情況適用於另一個情況,或者某個動作或狀態會重複。例如,在一個清單中,如果第一個項目後面跟著"ditto",這意味著第二個項目與第一個項目相同。

  3. 作為一個詞語,"ditto" 可以用來表示無聊或重複,有時帶有一絲幽默或嘲諷意味。

在現代英語中,"ditto" 通常用於非正式的對話或書面語中,以一種輕鬆的方式表達某種共識或重複。