Distinction意思成績

"Distinction" 一詞在不同的語境中可以有不同的含義，但通常不會直接對應到我們所說的 "成績"。在教育領域，"distinction" 這個詞可以用來表示一個非常高的學業成績，通常是指在學位課程中獲得優異的成績，也就是比 "pass" 更高的一個等級。在某些教育體系中，獲得 distinction 可能意味著在學位課程中獲得平均分數在 70% 以上。

然而，"成績" 這個詞在中文和英文中通常指的是一個分數或等級，比如說 A、B、C、D 或者數字分數，如 90/100。在這種情況下，"distinction" 並不是一個常用的詞來描述這種分數或等級。

如果你想知道某個學位課程的成績等級是如何劃分的，最好是查詢該教育機構的具體規定。例如，在英國的教育體系中，大學學位通常分為幾個等級，包括一等學位（First Class Honours）、二等上學位（Upper Second Class Honours, 2:1）、二等下學位（Lower Second Class Honours, 2:2）和三等學位（Third Class Honours）。獲得一等學位通常被視為非常優秀的成績，而 distinction 則是在某些專業課程中額外授予的榮譽，以表彰學生的卓越表現。

總之，"distinction" 並不是一個常見的詞來描述一般的學業成績，但它可以用來表示在某些特定情況下的高成就或優異表現。