Deed poll什么意思

"Deed poll"是一個法律術語,源自拉丁語"unum per universum",意為「一個對所有」。在英語法律中,它指的是一種法律檔案,用於在沒有其他共同簽署人的情況下,由一個人(或一群人,如果他們是一個法人團體)獨自簽署,以確立、變更或終止某些法律權利或義務。

在不同的法律體系和上下文中,deed poll可以有不同的用途,但通常用於以下幾個方面:

  1. 更改姓名:在許多國家,如果一個人想要合法地更改自己的姓名,可以通過簽署一份deed poll來通知公眾和官方機構。

  2. 設立信託:一個人可以通過簽署一份deed poll來設立一個私人信託,將財產轉移給信託受託人管理。

  3. 終止契約:在某些情況下,一方可以通過簽署一份deed poll來終止契約,特別是當契約沒有規定明確的終止條款時。

  4. 設立法人團體:在某些情況下,一群人可以通過簽署一份deed poll來設立一個法人團體,如一個俱樂部或協會。

  5. 轉讓權利:一個人可以通過簽署一份deed poll來轉讓某些權利,如著作權或專利權。

需要注意的是,deed poll的效力可能因國家、地區和法律體系的不同而有所不同。例如,在英國法律中,deed poll需要滿足特定的形式要求(如在檔案上簽名、附上證人簽名和進行正式的交付)才能具有法律效力。在其他法律體系中,可能有不同的要求或使用不同的法律術語。因此,在具體套用時,應諮詢當地的律師或法律專業人士以獲取準確的信息。