Dear john letter意思

"Dear John Letter" 直譯為中文是「親愛的約翰的信」。這個短語起源於美國,通常指的是女性寫給男性的一封分手信。信的開頭通常以「親愛的約翰」這樣的稱呼開始,儘管「約翰」並不是特定的某個人,而是一種代稱。這封信通常會解釋寫信人為何要結束兩人之間的關係,可能是由於感情的改變、不滿意目前的狀況,或者是因為其他的原因。

這個短語在流行文化中也有出現,尤其是在音樂和文學作品中。例如,在鄉村音樂中,「Dear John Letter」是一個常見的歌曲標題,這些歌曲通常講述的是女性決定結束與男性的關係,並通過寫信的方式來傳達這一決定。

值得注意的是,這個短語並不限於分手信,也可以用來指代任何以「親愛的約翰」開頭的重要或正式的信件。