Dear guys的意思

"Dear guys" 是一種非正式的、友好的問候方式,通常用於電子郵件、簡訊、社交媒體或其他非正式的書面交流中,用來稱呼一群人或朋友。這個短語中的 "dear" 並不總是表達「親愛的」或「尊敬的」意思,更多的是一種友好的問候,類似於 "hello everyone" 或 "hey guys"。

在更正式的場合或書面檔案中,"dear" 通常會用來稱呼特定的某人,比如 "Dear Mr./Ms. [Last Name]"。但在非正式的對話中,"dear" 可以用來表達說話者或寫作者對收件人的親切感或友好態度。

需要注意的是,"guys" 這個辭彙在不同的文化和語境中可能有不同的含義。在某些地區,它可能被認為是一個性別中性的辭彙,可以用來稱呼男性和女性。但在其他地區,尤其是一些性別平等意識較強的環境中,使用 "guys" 來指代包括女性在內的群體可能會被視為不夠敏感或不夠政治正確。在這種情況下,使用更中性或特定的稱呼可能更合適。