Dear中文是什麼意思

"Dear" 這個詞在中文裡面可以翻譯為「親愛的」、「寶貝」、「愛人」、「親」等，具體意思取決於使用的場合和上下文。

親愛的：通常用於書信、檔案或者正式的場合，表達一種尊敬和親密的情感。
寶貝：通常用於親密伴侶或者對小孩的暱稱，表達愛護和疼惜的情感。
愛人：通常用於伴侶之間，表達愛情的對方。
親：有時用於親戚或者關係密切的人之間，表達親密的稱呼。

具體使用時，需要根據具體情況來選擇最合適的翻譯。