Deal breaker意思

"Deal breaker"是一個英文短語,直譯為中文是「交易破壞者」,但在實際使用中,它通常指的是在商業談判、契約簽署、戀愛關係或其他類型的協定過程中,某個條件、要求或事件是如此重要或不可接受,以至於它能夠完全終止或破壞整個協定或關係。

在不同的語境中,"deal breaker"可以指:

  1. 商業談判:在商業交易中,如果一方提出的條件另一方無法接受,這個條件就可能是「deal breaker」,會導致談判破裂。

  2. 戀愛關係:在選擇伴侶時,某些特質、行為或要求可能會被視為「deal breaker」,比如不忠誠、不尊重或是不願意溝通等。

  3. 工作面試:在求職過程中,公司提供的薪酬、福利或工作條件可能成為求職者是否接受工作的「deal breaker」。

  4. 契約簽署:在簽署契約時,某些條款可能被視為「deal breaker」,比如責任限制、保密協定或終止條款等。

總的來說,"deal breaker"指的是那些能夠決定成敗的要素,它們的存在與否直接決定了交易的成敗或關係的存續。