Deal中文意思

"deal" 這個英文單詞在中文中有很多不同的意思，取決於它在句子中的上下文。以下是一些常見的意思：

1. 分發（cards, etc.）：在遊戲中分發牌或物品。 例如：Can you deal the cards, please?（請分發這些牌好嗎？）

2. 交易；協定：商業或談判中的交易或協定。 例如：We've reached a deal with the supplier.（我們與供應商達成了協定。）

3. 對待；對待方式：指如何對待或處理某人或某事。 例如：How do you deal with stress?（你如何應對壓力？）

4. 數量；份額：指給予或分配的數量或份額。 例如：Each person gets a fair deal.（每個人都能得到公平的份額。）

5. 處理；應對：指處理或應對某事的方法或策略。 例如：She has a good way of dealing with difficult customers.（她有應對難纏顧客的好方法。）

6. 業務；交易：指商業活動或交易。 例如：The company is involved in international deals.（這家公司從事國際貿易。）

7. 砍價；討價還價：指在交易中討價還價或砍價。 例如：I managed to get a good deal on the car.（我成功地在汽車交易中砍了價。）

8. 份額；部分：指分配到的部分或份額。 例如：He got the lion's share of the profits.（他分得了大部分利潤。）

9. 處理；管理：指管理或處理某事的能力。 例如：She has a lot of experience dealing with children.（她有很多與孩子打交道的經驗。）

10. 提供；給予：指提供或給予某物。 例如：The store is offering a special deal on laptops.（這家商店正在提供筆記本電腦的特價。）

在不同的語境中，"deal" 的意思可能會有所不同，需要根據上下文來確定其確切含義。