Dead ringer意思

"Dead ringer" 是一個英語習語，它的意思是指一個非常像另一個人的個體，通常是外表上的相似。這個短語最初來源於賽馬，指的是一匹馬的外觀與另一匹馬非常相似，以至於它們被認為是同一匹馬。後來，這個短語被廣泛用於描述任何兩個非常相似的人或事物。

例如，如果你說某人是某位著名演員的「dead ringer」，這意味著他們在外貌上與這位演員極為相似。這個短語也可以用來開玩笑地描述兩個非常相似但不是雙胞胎的兄弟姐妹。

需要注意的是，"dead ringer" 並不總是帶有正面的含義，它可能只是用來描述一種物理上的相似性，而不涉及其他方面的相似性。