Dangling modifier意思

"Dangling modifier" 是一個英語語法術語，指的是一個修飾語（通常是形容詞、副詞或介詞短語）出現在句子中，但它所修飾的詞或短語卻不是緊挨著它的，這會導致句子結構不清晰，意思模糊或者產生歧義。

例如：

1. 錯誤使用（dangling modifier）：

   • 修飾語："在公園裡"
   • 修飾對象應該："孩子們"
   • 實際修飾對象："玩耍"

   例子：在公園裡，玩耍非常開心。

   這個句子中的「在公園裡」本來應該修飾「孩子們」，但實際上它緊挨著「玩耍」，所以它看起來像是修飾「玩耍」，這就造成了邏輯上的混亂。

2. 正確使用（修正後的句子）：

   • 修飾語："在公園裡"
   • 修飾對象："孩子們"

   修正後的句子應該是：在公園裡，孩子們玩耍非常開心。

在這個例子中，「在公園裡」直接修飾「孩子們」，邏輯上更加清晰。

為了避免出現dangling modifier，修飾語應該緊挨著它們所要修飾的詞或短語。如果一個句子中的修飾語與其邏輯上的修飾對象之間有太多的詞或短語隔開，讀者可能會誤解修飾語的真正含義。