Counter proposal意思

"Counter proposal" 是一個商務或談判用語，意思是指在談判過程中，一方對另一方提出的建議或條件提出相反或不同的意見。簡單來說，就是對對方的提議進行反駁，並提出自己的新方案。

在談判中，當一方提出某個條件或建議時，另一方可能會覺得這個提議不符合自己的利益或期望，這時候他們就會提出一個counter proposal（反提議）。這個反提議可以是完全相反的條件，也可以是對原提議的一些修改或調整。

例如，在商業談判中，甲方提出一個價格，乙方覺得太高，就可以提出一個較低的價格作為counter proposal。或者在契約談判中，甲方希望契約期限為五年，乙方可能覺得太長，就會提出三年作為counter proposal。

總之，counter proposal 是談判過程中的一種常見策略，用於爭取更有利的條件或達成雙方都能接受的協定。