Count on you意思

"Count on you" 是一個英語短語,意思是「指望你」、「依賴你」、「相信你會幫助我」。這個短語通常用來表達對他人的信任和期望,意味著說話者相信聽話者會履行承諾、提供幫助或支持。

這個短語可以用於各種場合,例如朋友之間、同事之間或者家庭成員之間。例如,如果一個人需要幫助搬家,他可能會對朋友說:「我下周要搬家,你可以來幫忙嗎?我會很感激的。」朋友如果同意幫忙,就可以回答:「當然,你可以說我是搬家公司。」或者更簡單地說:「沒問題,你可以count on me。」

這個短語也可以用來表達對某人能力的信任,例如在團隊項目中,項目經理可能會對一個經驗豐富的團隊成員說:「這個任務很重要,我需要確保它能按時完成。我count on you來領導這個項目。」

總之,"Count on you" 是一個表達信任和期望的短語,意味著說話者相信聽話者會提供幫助或支持。