Così意思

"Così" 是義大利語中的一個詞,它的意思取決於上下文。以下是一些可能的含義:

  1. 副詞:在義大利語中,"così" 可以作為副詞使用,意為「這樣」、「如此」。

    • 例如:"Lavora così tanto."(他工作如此努力。)
  2. 代詞:作為代詞使用時,"così" 可以指代前面提到的事情或情況,意為「這樣」、「如此」。

    • 例如:"Hanno detto così."(他們就是這麼說的。)
  3. 連詞:在某些情況下,"così" 可以用作連詞,連線兩個句子,表示因果關係或方式。

    • 例如:"Ho mangiato tutto il pane, così non c'è più."(我吃完了所有的麵包,所以現在沒有了。)
  4. 形容詞:在某些地區方言中,"così" 也可以作為形容詞使用,意為「這樣」、「如此」。

    • 例如:"Un giorno così."(這樣的一天。)
  5. 短語:在義大利語中,"così così" 是一個常用的短語,意為「一般」、「還行」、「馬馬虎虎」。

    • 例如:"Come stai?" - "Così così."(你怎麼樣? - 還行。)

使用 "così" 時,需要根據上下文來確定它的確切含義。在不同的語境中,這個詞可以有不同的用法和含義。