Consecrate意思

"Consecrate" 是一個英語動詞，源自拉丁語 "consecrō"，意為「to set apart for a sacred purpose, to dedicate」，即「將某物或某地用於神聖的目的，或將其奉獻給神」。在宗教語境中，這個詞通常用來描述將一個建築物（如教堂）、一個物品（如聖餐杯）或一個人（如神職人員）專門用於宗教儀式或服務的過程。

除了宗教意義，"consecrate" 還可以用來比喻性地描述將某物或某人用於一個特別重要的目的或任務，即使這個目的不是嚴格意義上的宗教性的。例如，一個人可能會說他們「consecrate」自己的一天來完成一個重要的項目，這意味著他們將這一天專門用於這個項目，不進行其他活動。

在現代英語中，"consecrate" 可能還帶有「to make holy or sacred」的含義，即「使某物神聖或神聖化」。這種用法通常出現在宗教文本或與宗教相關的文獻中。