Confidence中文意思

"Confidence" 這個英文單詞在中文中可以翻譯為「信心」、「自信」或「信任」,具體意思取決於上下文。

  1. 作為「信心」時,指的是對自己能力或某件事成功的信任和肯定。例如:「他對自己的能力有足夠的信心。」

  2. 作為「自信」時,通常指的是個人對自己的信任和肯定,相信自己有能力做好某事。例如:「她是一個非常自信的人。」

  3. 作為「信任」時,指的是對他人或某件事的可靠性或誠實性的肯定。例如:「我完全信任他的判斷。」

在不同的語境中,"confidence" 的中文翻譯可能會有所不同,但通常都與「信任」或「自信」有關。