Cold shoulder意思

"Cold shoulder" 是一個英語習語,它的意思是指對某人冷淡、不友好或忽視的態度。這個短語的起源並不完全清楚,但有一種說法是它起源於中世紀的英國,當時主人會用冷肩膀上的肉來招待不受歡迎的客人,而不是用熱菜。

在現代英語中,"to give someone the cold shoulder" 意味著你對某人很冷淡,不與他們交流,或者故意不理睬他們,以此來表示你對他們沒有好感或者不想與他們有任何關係。這種行為可能是故意的,也可能是無意識的,但它通常會讓人感到被排斥或不受歡迎。