Close enough意思

"Close enough" 是一個英語短語,意思是「足夠接近」或「差不多」。這個短語通常用來表示某個東西或某個行動已經達到了預期的標準或要求,儘管可能不是完全精確或完美。以下是一些例子:

  1. 描述位置:如果你問某人他們在哪裡,他們說「我在公園的南邊,離入口大約100米」,你可以說「喔,那離公園很近了」,這裡的「close enough」就是指位置已經很接近公園了。

  2. 描述時間:如果你問某人他們什麼時候會到達,他們說「我應該會在下午5點左右到」,你可以說「好的,那個時間對我們來說已經足夠接近了」。

  3. 描述數量:如果你在廚房裡量麵粉,需要2杯,但是你只用了1又3/4杯,你可以說「這已經足夠接近了,不需要再加了」。

  4. 描述描述或解釋:如果你在解釋一個概念,有人問你「你能解釋得更詳細一點嗎?」,如果你覺得你的解釋已經足夠了,你可以說「我已經解釋得足夠詳細了,如果你還有問題,我們可以再討論」。

總之,"close enough" 是一個常用的表達,用來表示某個東西或某個行動已經足夠接近預期的目標,即使它不是完全精確或完美。