Chine colle意思

"Chine colle" 是一種法語辭彙，直譯為中文是「中國膠水」。在藝術和工藝領域，它指的是一種將不同材料（如紙張、織物、金屬等）粘合在一起的特殊技術。這種技術通常用於製作卡片、書籍裝幀、版畫複製、裝飾藝術和各種手工藝品。

Chine colle 技術通常包括以下幾個步驟：

1. 選擇材料：選擇需要粘合的材料，如薄紙、織物、金屬箔等。

2. 準備紙張：將較薄的紙張（稱為「chine」）與較厚的紙張（稱為「backing」）背對背地放置。

3. 塗膠：在「chine」紙上塗上一層薄薄的膠水，通常是動物膠或白膠。

4. 壓合：將塗有膠水的「chine」紙與「backing」紙輕輕壓合在一起。

5. 乾燥：將壓合好的紙張放置在平整的表面上，等待膠水乾燥。

6. 揭紙：乾燥後，小心地將「chine」紙從「backing」紙上揭下來，這時「chine」紙會附著在「backing」紙上，形成一個牢固的粘合。

這種技術可以創造出獨特的紋理和效果，因為不同的材料在乾燥後會呈現出各自的特點。Chine colle 常用於藝術作品的複製和裝飾，也可以用於製作精美的賀卡和書籍封面。