Chicken out意思

"Chicken out" 是一個英文習語，它的意思是指某人在面對挑戰、困難或壓力時退縮、放棄或不敢繼續下去。這個短語通常用來形容那些缺乏勇氣或決心的人，他們在最後一刻選擇逃避而不是面對問題。

這個短語的起源可能與「chicken」這個詞的另一個含義有關，即「膽小鬼」或「懦夫」。這種用法可能源自於雞（chicken）在遇到危險時往往會逃跑或躲藏起來的行為。

舉個例子： "I was going to ask her out, but I chickened out at the last minute." （我本來打算約她出去，但我在最後一刻退縮了。）

在這個例子中，說話者承認自己在關鍵時刻缺乏勇氣，沒有採取行動。