Cest la vie是什麼意思

"C'est la vie" 是法語,直譯為英文是 "It's the life",但它的意思相當於英文的 "That's life" 或 "That's how it goes",用來表達對生活中發生的事情,尤其是那些無法控制或預料的事情,一種接受或嘆息的態度。這句話可以用來回應好的或壞的事情,表示一種對生活波折的認命或隨遇而安的情緒。