Caught off guard意思

"Caught off guard" 是一個英語短語,意思是某人在沒有準備的情況下被意外的情況或事件驚到或困擾。這個短語通常用來形容一個人在面對突然發生的事情時感到意外、驚訝或者不知所措。

例如:

  1. The CEO was caught off guard by the reporter's tough questions. (執行長被記者的尖銳問題弄得措手不及。)
  2. I was caught off guard when my friend suddenly showed up at my house. (當我的朋友突然出現在我家時,我感到很意外。)
  3. The team was caught off guard by the opposing team's early goal. (對方的早期進球讓我們的團隊感到意外。)

這個短語中的 "caught" 是捕捉、遇到的意思,"off guard" 是指在沒有防備或警戒的狀態下。所以整個短語傳達的是一種突然的、沒有預料到的衝擊或影響。