Catch up中文意思

"Catch up" 是一個英文短語,它的中文意思通常是「趕上」、「追上」或者「補充」。這個短語可以用在很多不同的上下文中,例如:

  1. 時間上的趕上:如果你遲到了一個會議,你可以說你需要「catch up」來趕上其他人。

  2. 進度上的趕上:如果一個團隊成員因為生病而落後於工作進度,他們可能需要花時間「catch up」以回到與團隊同步的狀態。

  3. 信息上的補充:如果你錯過了一些新聞或者更新,你可以通過閱讀或觀看相關信息來「catch up」。

  4. 社交上的聯繫:如果你很久沒有聯繫一個朋友,你可以說你們需要「catch up」,這意味著你們需要找個時間見面聊天,互相更新彼此的生活近況。

在中文裡,「catch up」 可以翻譯為「趕上」、「追上」、「補上」或者在社交場合中可以翻譯為「敘舊」。