Carry哥的意思
"Carry" 在英文中通常有以下幾種意思：
- 攜帶、搬運：指用手或用工具搬運物品。
- 支撐、維持：指在經濟上或其他方面支持或維持某物或某事。
- 進行、實施：指進行某項活動或任務。
- 贏得、帶領：在遊戲或比賽中，指一個人或團隊通過出色的表現帶領團隊取得勝利。
在中文網路用語中，"carry" 有時會被翻譯為 "carry 哥"，這裡的 "哥" 是中文中對年長或有能力的男性的尊稱，類似於英文中的 "bro" 或 "dude"。"Carry 哥" 通常指的是在遊戲中，尤其是多人線上戰鬥競技場（MOBA）遊戲中，那些能夠通過自己的技術和領導能力帶領團隊走向勝利的玩家。
例如，在《英雄聯盟》（League of Legends）或《Dota 2》等遊戲中，如果一個玩家在比賽中表現出色，幫助團隊贏得了比賽，其他玩家可能會稱他為 "carry 哥"，表示對他的技術和領導能力的認可。
需要注意的是，這種稱呼並不是正式的翻譯，而是一種網路用語，只在特定的語境和群體中使用。