Carpe diem中文意思

"Carpe diem" 是拉丁文，直譯為中文是「抓住今天」，但它的意思通常被引申為「珍惜當下，把握現在」，鼓勵人們充分把握和利用當前的機會，不要浪費時間，也不要拖延到未來。這個短語源自羅馬詩人賀拉斯（Horace）的《詩藝》（Ars Poetica），原句是 "Carpe diem, quam minimum credula postero"，意思是「抓住今天，不要對明天抱有過多的希望」。

在中文裡，「珍惜當下，把握現在」是對「Carpe diem」精神的一種詮釋，強調的是對當前時刻的重視和充分利用。