Cap ou pas cap意思

"Cap ou pas cap" 是一句法語短語，直譯為英文是 "Cap or not cap"。這句話在法語中並不是一個標準的表達，它看起來像是一個非正式的、俚語性質的短語，可能源自於網路用語或者特定的亞文化圈子，比如說唱音樂或者街頭文化。

在英語中，"cap" 可以指代說謊或者誇大事實，類似於 "to cap"（吹牛）或者 "no cap"（不吹牛，說實話）這樣的表達。所以，"cap ou pas cap" 可能是在詢問某人是否在說謊或者是否可信。

然而，由於這句話並不是標準的法語表達，它的確切含義可能會因上下文而異，也可能因地區和社群的不同而有不同的解釋。如果你想了解這句話的具體含義，最好是結合它出現的語境來理解。