Call off的意思

"Call off" 是一個英語短語，它有幾個不同的含義，具體取決於上下文。以下是一些常見的解釋：

1. 中止或取消： 在這個意義上，"call off" 意味著停止或取消某事，通常是計畫好的活動或安排。例如："由於天氣惡劣，我們決定把野餐叫停。"

2. 撤銷或放棄： 如果某人正在追求某個目標或計畫，"call off" 可以表示他們決定放棄或不再繼續。例如："警方已經叫停了對嫌疑人的追捕。"

3. 停止或撤離： 在緊急情況下，"call off" 可以指命令某人或某物停止行動或撤離某個區域。例如："由於火勢蔓延，消防隊長下令所有消防員撤離現場。"

4. 停止叫喊或鳴叫： 在某些情況下，"call off" 可以指停止叫喊或鳴叫，比如在訓練動物時。例如："訓練師吹響了哨子，讓狗停止吠叫。"

請注意，"call off" 和 "call out" 是不同的短語，儘管它們聽起來很相似。"Call out" 通常意味著召集或呼籲某人，或者指出某人的錯誤或不當行為。