Call it a day意思

"Call it a day" 是一個英語習語,它的意思是結束一天的工作或活動,通常是指由於疲勞、厭倦或其他原因而決定不再繼續工作或活動。這個短語可以用來表達一種決定,即認為已經足夠了,沒有必要繼續下去。它通常用於非正式場合,可以用來鼓勵他人停止工作,去休息或放鬆。例如,如果你看到你的朋友工作得很辛苦,你可能會對他們說:「你已經做了很多了,為什麼不停下來, call it a day 呢?」這意味著你建議他們停止工作,去休息。