C/o意思care of

"c/o" 是 "care of" 的縮寫，通常用於郵寄地址或電子郵件中，表示某個物品或信息是寄給某個人的，但應該被轉交給另一個人。例如，如果我想郵寄一個包裹給我的朋友，但我想確保包裹被送到他工作的辦公室，我可能會在地址中寫上 "c/o"，後面跟著他辦公室的地址。這樣，即使包裹被送到他不在的地方，他的同事也會將包裹轉交給他。

在電子郵件中，"c/o" 也可以用來表示郵件是傳送給某個人的，但應該被轉發給另一個收件人。例如，如果我想傳送一封郵件給某人，但我想確保這封郵件也被他們的助理看到，我可以在收件人欄位中寫上他們的名字，然後在 "c/o" 後面加上他們助理的名字。這樣，郵件就會被傳送給指定的人，同時也會被轉發給他們的助理。