C'mon的意思

"C'mon" 是 "come on" 的縮寫,是一個常見的英語口語表達,通常用於表達以下幾種意思:

  1. 鼓勵或催促某人做某事,意為「快點,加油」。例如,在體育比賽中,觀眾可能會對他們的隊伍喊「C'mon, you can do it!」(加油,你能做到的!)

  2. 表示不耐煩或輕微的責備,意為「快點行動,別拖延」。例如,如果有人動作慢,你可能會說「C'mon, we're going to be late!」(快點,我們要遲到了!)

  3. 用於表達輕微的不滿或抱怨,類似於「come on, really?」(拜託,真的嗎?)。例如,如果有人開了一個你不喜歡的玩笑,你可能會說「C'mon, that's not funny.」(拜託,那不好笑。)

  4. 表示驚訝或難以置信,類似於「come on, are you serious?」(拜託,你認真的嗎?)。例如,如果有人告訴你一個難以置信的訊息,你可能會說「C'mon, you're kidding me!」(拜託,你一定在開玩笑!)

這個表達非常口語化,通常不會在正式的場合或書面上使用。它的意思可以根據上下文和說話時的語氣來判斷。