Bygones的意思

"Bygones" 這個辭彙源自於英語,它的意思是指過去的事情,尤其是那些不愉快或令人不快的事情。這個辭彙通常用來表達一種希望將過去的糾紛或衝突置之不理,不再計較的態度。當人們說「let bygones be bygones」時,他們的意思是希望雙方都能夠忘記過去的恩怨,重新開始。

這個辭彙的使用可以追溯到17世紀,它是由兩個古英語辭彙「by」和「gones」組成的。其中,「by」意為「過去」,「gones」則是「gone」的複數形式,意為「過去的,過去的」。因此,「bygones」的字面意思就是「過去的過去」,也就是指那些已經很久遠的事情。

在現代英語中,「bygones」這個辭彙並不常單獨使用,它通常會和「let」連用,構成短語「let bygones be bygones」。這個短語可以用在各種場合,無論是個人之間的爭吵,還是國家之間的衝突,都可以用這個短語來表達一種寬容和和解的態度。