Button up意思

"Button up" 這個短語在英語中通常有以下幾種不同的含義，具體取決於上下文：

1. 穿衣：

   • 字面意思是指將衣服上的紐扣扣上，特別是指襯衫或其他有扣子的衣物。
   • 例如："Please button up your shirt before you leave the house."（請在你出門前把襯衫扣好。）

2. 準備或集中注意力：

   • 這個短語也可以用來表示準備或集中注意力，類似於"get ready"或"focus"的意思。
   • 例如："Button up, the meeting is about to start."（集中注意力，會議即將開始。）

3. 結束對話或討論：

   • 在非正式場合，"button up" 也可以用來表示結束對話或討論，類似於"wrap up"或"finish"的意思。
   • 例如："Let's button up this conversation; I have to go."（讓我們結束這個對話，我得走了。）

4. 密封或關閉：

   • 在技術或機械的語境中，"button up" 可能指密封或關閉某個裝置或容器。
   • 例如："The crew will button up the spacecraft before launch."（發射前，機組人員將密封太空飛行器。）

使用時，需要根據上下文來確定確切的含義。