Breakdown意思

"Breakdown" 這個辭彙在英語中有多種含義，可以指機械設備的故障、心理或情感的崩潰、分析或解釋的詳細分解，以及社會或政治系統的解體等。以下是一些常見的用法：

1. 機械或電子設備的故障：

   • "My car broke down on the way to work."（我的車在去上班的路上壞了。）

2. 心理或情感的崩潰：

   • "She had a nervous breakdown after the death of her husband."（她的丈夫去世後，她精神崩潰了。）

3. 分析或解釋的詳細分解：

   • "The coach gave us a breakdown of the game strategy."（教練給我們分析了比賽策略。）

4. 社會或政治系統的解體：

   • "The government's breakdown led to chaos in the country."（政府的解體導致國家陷入混亂。）

5. 交通堵塞或阻塞：

   • "The traffic breakdown on the freeway caused a huge delay."（高速公路上的交通堵塞導致了嚴重的延誤。）

6. 財務或經濟狀況的惡化：

   • "The company's financial breakdown was due to mismanagement."（公司的財務狀況惡化是由於管理不善。）

7. 音樂中的和聲分析：

   • "The music teacher provided a detailed breakdown of the song's harmony."（音樂老師詳細分析了歌曲的和聲。）

在不同的上下文中，"breakdown" 的含義可能會有所不同，但通常都涉及到某種形式的分解、故障或崩潰。