Break it out意思

"Break it out" 這個短語在不同的上下文中可以有不同的含義，但通常它意味著拿出或提供某樣東西，通常是某種工具、物品或信息，以便於使用或分享。以下是一些可能的含義：

1. 拿出或提供物品：

   • "Let's break out the board games."（讓我們把棋盤遊戲拿出來。）
   • "Break out the tools, it's time to start the project."（拿出工具，是時候開始這個項目了。）

2. 開始使用或實施：

   • "We'll need to break out the new system next week."（我們下周將開始使用新系統。）
   • "It's time to break out the emergency supplies."（是時候拿出應急物資了。）

3. 釋放或解放：

   • "The prisoners broke out of the jail."（囚犯們越獄了。）
   • "We need to break out of this routine."（我們需要打破這個常規。）

4. 公開或揭示：

   • "The truth about the scandal is about to break out."（醜聞的真相即將公開。）
   • "The news of the celebrity's death broke out yesterday."（這位名人的死訊昨天公開了。）

5. 打破沉默或開始說話：

   • "After a long pause, John finally broke out."（經過長時間的停頓，約翰終於開口了。）
   • "The child broke out in tears."（孩子突然哭了起來。）

在某些情況下，"break out" 還可以指代突然爆發，通常用於戰爭、疾病或暴力事件。

• "A new conflict has broken out in the region."（該地區爆發了新的衝突。）
• "An outbreak of measles has been reported in the city."（該市報導了痳疹的爆發。）

理解這個短語的具體含義需要根據上下文來判斷。