Boy crazy的意思

"Boy crazy"是一個英語短語,用來形容一個女孩或年輕女性對男孩或男性特別感興趣,甚至是痴迷的狀態。這種興趣通常表現在對與男孩約會、吸引男孩注意力或者對浪漫關係非常熱衷的行為上。

這個短語通常用來描述青少年的行為,尤其是當一個女孩對戀愛關係非常投入,可能會對多個男孩產生興趣,或者在追求某個特定的男孩時表現得非常熱情。在某些情況下,"boy crazy"也可能會用來形容一個女孩在與男孩交往時表現得過於主動或者不夠矜持。

需要注意的是,"boy crazy"這個短語可能會帶有一定的貶義,因為它暗示了女孩的行為不夠成熟或者過於情緒化。然而,這種行為在青春期是非常常見的,而且大多數情況下是正常的發展階段的一部分。