Bom中文是什麼意思

"Bom" 是葡萄牙語和西班牙語中的一個辭彙,意思通常對應於英語的 "good"。在中文中,它的意思可以翻譯為「好的」或者「不錯」,根據上下文的不同可能會有所變化。

例如,如果你在餐廳點菜時,服務員可能會問你:「Quer algo para comer?」(你想點什麼吃的嗎?),你回答說:「Eu quero um prato de arroz e uma salada.」(我想要一份米飯和一份沙拉。)然後服務員可能會說:「Bom, você tem escolhido bem.」(好的,你的選擇不錯。)

在中文裡,對應的回答可以是:「好的,我想要一份米飯和一份沙拉。」或者更口語化一點,可以說:「不錯,我想要一份米飯和一份沙拉。」