Bitte意思

"Bitte" 在德語中是一個多義詞,它可以表示請求、命令、請、謝謝、對不起等多種含義,具體取決於上下文。以下是一些常見的用法:

  1. 請求或命令:

    • Bitte geh langsamer. (請走慢一點。)
    • Bitte schließen Sie das Fenster. (請關上窗戶。)
  2. 請:

    • Bitte, setzen Sie sich. (請坐。)
    • Bitte, geben Sie mir das Buch zurück. (請把書還給我。)
  3. 謝謝:

    • Danke, bitte. (謝謝,請。)
    • Bitte, ich habe es gern. (謝謝,我很樂意。)
  4. 對不起:

    • Es tut mir leid, bitte. (對不起,請。)
    • Bitte, ich habe Sie verstanden. (對不起,我明白了。)
  5. 當然:

    • Du kannst mitkommen, bitte. (你可以來,請。)
    • Bitte, ich habe keinen Problemen. (當然,我沒有問題。)
  6. 不用謝:

    • Bitte, ich habe es gern. (不用謝,我很樂意。)
    • Danke, aber bitte nicht. (謝謝,但不用了。)
  7. 請告訴我:

    • Bitte sagen Sie mir. (請告訴我。)
    • Bitte, wie kann ich Ihnen helfen? (請告訴我,我怎麼幫您?)
  8. 請原諒:

    • Bitte, ich muss gehen. (請原諒,我必須走了。)
    • Bitte, ich habe leider keine Zeit. (請原諒,我真的很忙。)

"Bitte" 是一個非常禮貌和常用的詞,在德語交流中經常使用。根據不同的語境和語氣,它可以表達不同的意思。