Beyond海闊天空的歌詞意思

"海闊天空" 是 Beyond 樂隊的一首著名歌曲,由黃家駒作曲,劉卓輝填詞。這首歌收錄在他們1993年的專輯《樂與怒》中,是樂隊的代表作之一。以下是其歌詞的中文翻譯和簡要解釋:

海闊天空 - Beyond

原詞:劉卓輝

歌詞翻譯與解釋:

今天我 寒夜裡看雪飄過

今天我在寒冷的夜裡看著雪花飄落

懷著遙遠的夢

懷抱著遠大的夢想

搖滾歌手 搖滾歌手

搖滾歌手

這輩子只有一個渴望

這輩子我只渴望一件事

自由

自由

也許 疲倦了

或許我已經疲倦了

絕不後退

但我絕不後退

今天我 隨意地闖蕩

今天我隨心所欲地闖蕩

懷著遙遠的夢

懷抱著遠大的夢想

搖滾歌手 搖滾歌手

搖滾歌手

這輩子只有一個渴望

這輩子我只渴望一件事

自由

自由

也許 疲倦了

或許我已經疲倦了

絕不後退

但我絕不後退

海闊天空 在勇敢的背後

海闊天空,在那勇敢的背後

原諒我這一生不羈放縱愛自由

原諒我這一生不羈放縱,只愛自由

也會怕有一天會跌倒

我也會害怕有一天會跌倒

背棄了理想 誰人都可以

放棄了理想,每個人都可以做到

那會怕有一天只你共我

那會害怕有一天只剩下你和我

這首歌表達了對自由的渴望,以及不願意放棄夢想的堅定態度。即使在面對困難和疲倦時,歌手仍然選擇勇往直前,不願意放棄自己的理想和追求。整首歌充滿了對未來的希望和對夢想的堅持,是 Beyond 樂隊的經典之作。