Bellyache歌詞意思

"Bellyache" 是美國歌手 Billie Eilish 的一首歌,收錄在她的首張專輯《When We All Fall Asleep, Where Do We Go?》中。這首歌的旋律輕快,但歌詞卻帶有黑暗和諷刺的意味。以下是一部分歌詞的中文翻譯和解析:

I'm in my bed, and you're not here,
我在床上,而你不在這裡,
I'm in my head, and you're not near.
我在想你,而你不在附近。
I made the cut, and it's still too tight,
我做了手術,但它仍然太緊,
I'm in my head, and I'm in pain.
我在想你,我感到痛苦。

這段歌詞描述了歌手在情感上的失落和孤獨感,她感到自己心中的傷口仍然沒有癒合,仍然感到痛苦。

I'm in my head, and I'm in pain,
我在想你,我感到痛苦,
I'm in my bed, and you're not here.
我在床上,而你不在這裡。
I'm in my head, and I'm in pain,
我在想你,我感到痛苦,
I'm in my bed, and you're not near.
我在床上,而你不在附近。

這段歌詞重複了前面的情感,強調了歌手內心的痛苦和孤獨。

I'm in my head, and I'm in pain,
我在想你,我感到痛苦,
I'm in my bed, and you're not here.
我在床上,而你不在這裡。
I'm in my head, and I'm in pain,
我在想你,我感到痛苦,
I'm in my bed, and you're not near.
我在床上,而你不在附近。

這段歌詞再次重複了前面的情感,強調了歌手內心的痛苦和孤獨。

整首歌的歌詞表達了歌手內心的矛盾和掙扎,她感到自己的情感和現實之間存在著巨大的差距,她渴望得到愛和關懷,但又感到自己無法得到滿足。這首歌的旋律輕快,但歌詞卻帶有深刻的情感和哲理,是一首非常具有感染力的歌曲。