Bella ciao意思

"Bella ciao"是一首義大利歌曲,起源於20世紀初,最初是一首農業工人歌曲。在第二次世界大戰期間,這首歌被游擊隊採用為他們的非官方主題曲。"Bella ciao"的意思是「再見,美女」,但這句話並不是這首歌的真正含義。

這首歌的歌詞表達了對抗壓迫和爭取自由的決心,以及對游擊隊員可能面臨的死亡命運的接受。它已經成為了一個反抗和自由的象徵,在世界各地的抗議活動中被演唱。

以下是"Bella ciao"的部分歌詞翻譯:

再見吧,美女, 再見吧,再見吧, 如果我不回來, 請別為我哭泣。