Bare face意思

"Bare face"這個短語在英語中有兩個主要的含義，它們的意思截然不同，因此在不同的語境中需要區分。

1. 沒有化妝的臉： 在這個含義中，"bare face"指的是沒有塗抹任何化妝品或護膚品的面部。例如，如果你想表達某人沒有化妝，你可以說：「She went out with a bare face.」（她素顏出門了。）

2. 坦率，不掩飾： 在這個含義中，"bare face"用來形容一個人說話或行為直接坦率，不掩飾自己的真實想法或情感。例如，「He told me the truth in bare face.」（他坦率地告訴我真相。）或者「She spoke to the boss in bare face.」（她坦率地和老闆交談。）

在使用時，需要根據上下文來確定"bare face"的具體含義。