Ball park意思

"Ball park" 這個短語在英語中通常用來形容一個大概的範圍或者數量,通常用於描述價格、尺寸、時間或者其他可以量化的概念。這個短語來源於棒球運動,指的是棒球場地的邊界,也就是球場的範圍。

舉個例子,如果你想知道買一部新手機大概需要多少錢,你可能會問:"How much does a new smartphone cost in the ball park?" 這裡的"in the ball park"意味著你想要一個大概的價格範圍,而不是一個精確的數字。

這個短語也可以用來表示在某一個特定的領域或者環境中,比如:"His estimate was not even in the ball park of accuracy." 這句話的意思是說他的估計完全不在準確性的範圍內。

需要注意的是,"ball park"這個短語通常用於口語和非正式的寫作中,在更正式的場合或者學術寫作中,你可能需要使用更精確的表達方式。