Bailout意思

"Bailout" 這個辭彙源自於金融領域,最初指的是銀行或金融機構為了避免破產而向政府或另一家金融機構請求緊急援助資金。後來,這個辭彙也被廣泛套用於其他領域,如企業、國家經濟甚至個人財務的緊急救助。

在金融領域,bailout 通常指的是政府或中央銀行向陷入財務困境的銀行、金融機構或大型企業提供的緊急資金援助,以防止其破產,從而避免對整個經濟體系造成更大的衝擊。這種援助通常是以貸款、購買不良資產或直接入股的形式提供的。

例如,在2008年全球金融危機期間,美國政府就實施了一系列的金融救助計畫,包括著名的 Troubled Asset Relief Program (TARP),向多家大型銀行和金融機構提供了數百億美元的救助資金,以穩定金融市場。

除了金融領域,"bailout" 還可以用來指代對面臨破產的國家的援助,例如歐洲國家在債務危機期間從國際貨幣基金組織(IMF)和其他歐洲國家獲得的財政援助。

在個人財務中,"bailout" 可能指的是家庭成員或朋友向遇到財務困難的人提供的緊急資金援助。

需要注意的是,bailout 通常指的是一種緊急情況下的救助,而不是長期的解決方案。而且,由於救助資金往往來自公共資金,因此常常伴隨著政治爭議和社會討論。