Bad apple意思

"Bad apple" 這個短語在英語中是一個習語,它的意思是指一群人中的一個或幾個害群之馬,也就是那些行為不端、破壞規則或者給其他人帶來痲煩的人。這個短語通常用來形容那些在團隊、組織或者社會中表現不佳的個人,他們的行為可能會影響到整個群體的形象或者運作。

這個短語的來源可能是因為一個壞蘋果可以腐爛並影響一筐蘋果的質量,所以用來比喻一個不良分子可以影響整個集體的比喻。

例如,如果你說某個團隊裡有幾個壞蘋果,意思就是指這個團隊中有一些成員在行為或者表現上不盡人意,可能會給團隊帶來負面影響。