Aye carumba意思

"Aye carumba"是一句西班牙語的表達,直譯為英語是 "Yes, pepper"。然而,這句話在英語中通常被用作感嘆詞,用來表達驚訝、沮喪或不滿的情緒,類似於英語中的 "Oh, bother" 或 "Drat"。它並不是一個正式的表達,而是一種非正式的、帶有幽默感的說法。

這句話可能起源於墨西哥,後來在英語世界中變得流行,尤其是在美國,它經常出現在卡通、電影和電視節目中,以增加幽默效果。例如,它被用作《辛普森一家》(The Simpsons)中荷馬·辛普森(Homer Simpson)的口頭禪之一。