At your convenience意思

"At your convenience" 是一句禮貌的表達方式,用於請求某人在他們方便的時候做某事。這句話通常用於商業或正式場合,以避免給對方施加壓力或指定一個具體的時間。它的意思是「在你方便的時候」。

例如,如果你想邀請某人共進晚餐,但不想給出一個特定的日期,你可以這樣說:

"Please let me know if you're interested, and we can arrange a time for dinner at your convenience." (請告訴我你是否感興趣,我們可以隨時根據你的方便安排晚餐時間。)

或者,如果你需要同事幫忙審查一份檔案,你可以這樣說:

"I've sent you the document for review. Please take a look at it at your convenience." (我已經把檔案發給你審閱了。你方便的時候請看一下。)

這句話的使用表明了對對方的尊重,並允許他們在自己的時間表內選擇合適的時間來完成請求。